8月的最后一天，20区隔离医院。

护士长格蕾特脸色铁青冲向走廊尽头的1号注射室，门也没敲就闯了进去。

恩特里斯坐在椅子上，手里把玩着一支空注射器。看到格蕾特闯进来，他露出了彬彬有礼的微笑：“格蕾特护士长，进来怎么不敲门？这里的隔音不太好，我刚把最后一个病人送走。”

“送走？是用你手里的那个东西吗？”格蕾特冷着脸走到桌前，将8月的筛选登记簿狠狠拍在桌上，“恩特里斯，我需要一个解释。”

恩特里斯抬起头，嘴角微微勾起：“这么生气，是来兴师问罪的？”

“兴师问罪？”格蕾特一眼扫过桌上的药瓶，眼神轻蔑，“倒是应该感谢您，用苯酚注射节省了我和我的同事们很多时间。”

恩特里斯不以为意，伸手指了指身旁的椅子：“来，坐下谈，格蕾特护士长。咱们在一起工作了这么久，也该有些默契了，难道不应该理智一点，看看我们的注射工作有多么必要吗？”

“这正是我要问的。”格蕾特没有理会他的邀请，把刚刚拍在桌上的登记簿翻开，指着最后几十页，神色不满，“这周党卫军已经像筛沙子一样，快把医院筛空了，剩下的全是能在一周内康复回去工作的轻症病人。可你居然在最后一天又下令，把他们全杀了，连那个卫生部长都没放过？”

“理由很简单，既然8月快结束了，那就趁着新的季度来临之前，把4家医院彻底清空。”恩特里斯惬意地靠在椅背上，指了指墙上的挂历，“我想给即将到来的9月一个干净的开始，您不觉得这很有仪式感吗？”

“仪式感？”格蕾特气极反笑，眼中满是不可理喻的鄙夷，“什么时候筛选的标准不是医学，也不是劳动力，而是根据日历了？”

“这你就不懂了，治疗斑疹伤寒太麻烦了，治愈一个病人需要两周，还要浪费药品。”恩特里斯眼神中闪烁着狂热的光芒，“而苯酚注射只需要两分钟，成本不到几芬尼。能够如此高效地杀掉犹太人，从而复兴我们伟大的德意志帝国，多划算！”

“你一个德裔波兰人，复兴哪门子的德意志帝国？”格蕾特护士长讽刺地笑出了声，“该不会是想通过超额完成杀人指标，来掩盖你根本不配站在这里的血统吧？”

在纳粹的歧视链里，恩特里斯这种人即使穿上制服，也被视为急于表现的暴发户。格蕾特对他的鄙视便是最常见的一种——老牌贵族对暴发户的天然轻蔑。

恩特里斯的眼中燃起怒火，但他立刻调整呼吸，强压怒气冷笑道：“格蕾特护士长，虽然您出身德意志，但请记住，我们之所以在这个集中营里一起共事，就是为了给伟大的帝国做出贡献。您身为护士长，不更应该配合我的工作吗？”

“配合工作？那也不是和你的残忍手段配合。”格蕾特轻蔑地打量着他，就像看一个穿错了衣服的小丑，“弗里德里希·恩特里斯，一个出生在波兰的外来户。你这么急着表现，不就是为了掩盖你身上那股洗不掉的波兰酸黄瓜味儿吗？”

恩特里斯的脸颊剧烈抽搐了起来，怒火在眼中燃烧。这是他内心最深处的禁忌——作为一名归国德意志人，他最恨别人不断提醒他的血统。

他之所以杀得这么狠，就是为了证明自己比真正的德国人更德国。

然而，面对护士长的一再嘲讽，他根本不敢发火，只能勉强维持着自己的冷静。

因为这位德国护士长初期就加入了T4计划，拥有战功十字勋章和二级德国社会福利奖章，无论是党内地位还是社会地位，都比自己高出一大截。

“格蕾特护士长，今天怎么一直拿我的血统开玩笑？”他硬着头皮回答，“您也知道，我的工作也是高层安排的。”

“这种场面话骗骗别人就得了，作为同事，我很清楚你在想什么。”格蕾特站起身，合上登记簿，冷冷地盯着他，“你想通过杀人来证明自己的价值，证明自己在这里有一席之地。但你要明白，这种行为只能给外行人看看样子，不足以引起我和我同事的任何尊敬。”

恩特里斯看着她，心中无数情绪交织，脸色变幻莫测。

“复兴伟大帝国，是通过清理医院来实现的吗？恩特里斯，你自己去想。”格蕾特不再理会他，将登记簿收回手里，转身离去。

“等等，我不是……”恩特里斯的话到嘴边，却被压了回去。

“还请您顺便想想。”她在门口停下脚步，语气冰冷如霜，“真正的权力，是通过无限制杀人来获得的吗？”

--------

柏林，一家啤酒馆包厢里，阿尔伯特·施佩尔与卡尔·勃兰特相对而坐。桌上放着两杯泡沫啤酒，还有一杯果汁摆在内侧，无人问津。

施佩尔，之前在酒会上与勃兰特打招呼的那位建筑家，闷闷不乐坐在桌边。

他一头黑发斜分，左侧刘海往后梳，露出半边光洁的额头，像一位优等生。右侧刘海略长，忧郁地垂在额前。

人如发型，这是一位条理与忧郁兼具的年轻人，不说话的时候总是紧紧地抿着嘴，看起来心事重重。

“所以说，军备部长突然去世，这个烂摊子才落到了你头上？”坐在对面的勃兰特举起啤酒杯，庆祝似的碰了一下施佩尔的杯沿，“我都不知道该恭喜你升职，还是该为你感到倒霉了，施佩尔。”

自从对苏开战，德意志的战争机器就发出了资源短缺的悲鸣。在这紧要关头，德国的军备部长遭遇空难，希特勒任命施佩尔即刻继任。

“默哀吧，比起我的新头衔，你更该担忧的是我还能在这个位置上撑多久。”施佩尔与他碰杯，苦笑着叹了口气，“其他国家纷纷宣战，原材料断供。国内那群企业家的抱怨信快要淹没我的办公桌了，愁得我整夜失眠。”

“就不能绕开原材料的限制吗？”勃兰特抿了一口啤酒，用外科医生的逻辑分析道，“就像治病，如果特效药短缺，我们会用另一种药替代，或者干脆改变疗法。”

“如果是法国或者意大利这些国家，的确可以通过扩建工厂，新招劳动力来弥补……但我们不行。”施佩尔无奈摇头，“上一次大战后，我们的工业底子没有被破坏，机器和人力都在，根本不用扩建。现在阻碍生产的唯一问题，就是缺乏原料。”