每天只有一桶稀得照见人影的卷心菜汤，像喂牲口一样倒在泥泞的地上。

痢疾像野火蔓延，孩子们倒在自己的排泄物中，浑身滚烫。哭声变得越来越微弱，像垂死的小猫。

为了防止虱子爆发，所有8岁以下的孩子都被按在板凳上，粗暴地剃光了头发。

索菲拼命反抗，每天给自己和弟弟捉虱子，还在泥坑里积攒雨水洗头，才勉强保住了俩人的头发。

八月，他们被转移到德朗西——通往奥斯维辛的最后一站，全欧洲已有六万多人从这里消失。

通往火车站的路上绿树成荫，巴黎市民站在路边，看着这群衣衫褴褛、浑身恶臭的孩子。

有人捂着鼻子转身，满脸嫌恶；有人眼神冷漠，仿佛在看一群必须清除的害虫。

“我们要去哪儿？”弟弟拉着索菲的手，眼睛亮晶晶的。

“去见妈妈。”索菲撒了谎。

队伍里不知是谁起了头，孩子们用稚嫩的嗓音唱起歌，真的以为这是一场回家的旅程。

可德朗西不是家，只是一座未完工的烂尾楼。

廉价住宅区如今成了犹太人的中转地狱，裸露的水泥地，斑驳的灰墙面。寒风灌进没有玻璃的窗户，发出呜呜的怪叫。

孩子们身上爬满虫子，痢疾病得站不稳，很多人几天没吃过东西。

索菲和弟弟晚上只能睡在冰冷的水泥地上，周围全是粪便。

前来帮忙的志愿者屈指可数，一些当地监狱里的女囚也来了，是被政府雇佣来照顾孩子的。

女囚们只关心日薪多少，对孩子粗暴至极。孩子哭着要抱抱时，会被她们嫌恶地一脚踢开。

幼儿们太小，大多不知道自己的名字。父母临走前，曾把写着名字的小木牌系在他们身上。可很多孩子扯下来当玩具，玩着玩着就丢了。

那些父母留下的珍贵小物件，比如照片、黄金首饰，成了女囚们觊觎的目标。

索菲亲眼看到一个志愿者蹲在三岁小女孩面前试图登记：“你叫什么名字？”

“我叫宝贝，妈咪这么叫我。”

“你家在哪里？爸爸叫什么？”

女孩茫然地眨着眼睛，歪着头问：“我妈妈很漂亮，头发很长……你知道她去哪儿了吗？”

志愿者捂住嘴，眼泪汹涌而出，只能哽咽着撒谎：“再等等，马上就能见到妈妈了。”

但奇怪的是，小孩子都不相信这样的话，也不相信周围的大人。

一个戴着金手镯的小女孩曾偷偷拉住索菲的衣角，用早熟得可怕的大人口吻问：“姐姐，你觉得她们会让我留着这个金子做的小东西吗？这是妈妈留给我买面包的。”

还有很多孩子仿佛知道接下来会发生什么，总是拉着志愿者的衣角，一遍又一遍地哀求：“好女士，好先生，收养我吧……求求你收养我吧，不然我会死的……”

志愿者们看着这些可怜的孩子，只能用自己都不相信的谎言去安慰他们，别无他法。

--------

不久后，运往奥斯维辛的命令下来了。

出发前一晚，贪婪的女囚像秃鹫一样搜刮孩子，甚至掰开他们的嘴检查有没有金牙，把手伸进衣服夹层乱摸。

索菲把父母留下的黄金铭牌塞进床板缝隙，她知道带在身上一定会被抢走。藏在这里，或许有人能发现它，证明曾有一个叫索菲的女孩来过。

出发的清晨，志愿者们哭红了眼，尽最大努力给孩子们擦洗脸庞，想让他们走得体面些。可孩子们不愿走，又踢又叫，拼命挣扎，就好像知道前方等待着他们的是什么。

工作人员不得不强行拖拽，连押送的法国警察都来帮忙。索菲看见，有几个警察拖拽孩子的时候，脸上带着难以掩饰的痛苦。

只有弟弟是开心的。他早早穿好短了一截的外套，用冷水洗得干干净净，兴奋地转着圈：“姐姐你看！妈妈看到我这么干净，一定会夸我的！”

他主动跳下台阶，像只快乐的小猫冲向闷罐车。

索菲跟在他身后，转头的瞬间，她看见角落里的志愿者们背过身，用手帕偷偷抹着眼泪。

那一瞬间，她什么都明白了——前方的路，绝不是回家。

--------

第76段历史：

贝尔特被运到德朗西时，那里只是一个中转营。在德朗西关押两周后，他们便被流放了。

贝尔特和其他一千多人被赶上了一列货运火车，火车整整走了三天三夜。

最后，火车终于在一个小火车站停了下来，当时没有人知道那是什么地方。

用波兰语说，那个地方叫做“奥斯威辛”。

——《给我的孩子讲奥斯维辛集中营》