“那个世界应该是真的。”

声音从陆染星自己喉咙里出来，干得像砂纸搓铁皮。她没动。陆染星继续说。

“我在那边，是一条狗。”

隔壁桌的球赛辩论换成了月考讨论，音量起起伏伏。林栀音的眼睛亮得跟刚才完全不一样，不是那种“我抓到你把柄了”的亮，是一种安静的、压着火苗的亮。她把掉在桌上的筷子捡起来，用纸巾擦了两下，动作很慢。

“继续说，”她说，“贵族老是谁？”

陆染星吐出的那口气吹在餐盘边缘，开口的时候声音听上去比刚才更干了。

“贵族老是个小贵族，叫什么爵位我没搞懂，反正领地不大，夹在南北两个大国中间。四十多岁，胡子刮不干净，左脸上有道旧疤，”陆染星用手指在自己脸上比了个位置，“说话慢吞吞的，但笑点很低。”

林栀音把掉在桌上的筷子捡起来擦干净，两根筷子在手里对齐，没出声。

“他老婆走得早，就剩个女儿。我在这儿睡着了穿越过去，就是他的宠物。他对我挺好的，骨头留大的，冬天让我睡壁炉边上，还经常跟我说话。”

“说什么？”

“说领地的事，说女儿的事，说外面又要打仗了，粮价涨了。我趴地上听，有时候舔他手指。”

林栀音忽然抬手打断陆染星。她表情跟刚才完全不一样了，眉毛拧着，筷子在手指间转了半圈又停下。

“等一下。你说你在这儿睡觉，那边就过去了。那你晚上在这儿正常睡觉，那边就是白天？”

“不一定，时间流速不一样。”

“什么叫不一定？”她往前又倾了倾，胳膊肘差点杵进菜里。

“这边一晚上，那边可能过了三天，也可能只过了俩小时，完全看运气。”

她的眼睛瞪大了一点，然后慢慢眯起来。食堂的嘈杂声忽然又涌上来，但她的声音压过了隔壁桌的所有人。

“陆染星，”她把筷子搁下，“你在那边替你贵族老传军令的时候、绊马的时候，如果受伤了怎么办？”

陆染星愣了下才说肯定疼。

“然后呢？”她没放过陆染星，“你在这儿疼，还是那边疼？”

“那边疼。回来就没了。”

她盯着陆染星看了好几秒，然后伸手把陆染星面前装着骨头的小碟子拖过去，倒进自己的空碗里，动作干脆利落。她站起来端盘子的时候，低头看陆染星一眼。

“行，我信了。但我跟你说，下次你再瞒着我，醒过来我不给你带栗子了。

林栀音的脚步顿住了。她停在回收窗口前，侧过半个身子回头看陆染星，马尾辫甩到肩前晃了两下。

“谁说我是瞒着你？”陆染星把骨头碟子往边上推了推，筷子搁在餐盘沿上，“我中午本来就要睡午觉的。”

她把托盘往回收窗口的台面上一放，转过身来，胳膊交叉抱在胸前，歪着头看陆染星。

“你意思是，你本来就打算中午睡觉，穿过去把今天食堂里的话跟他说？”

“我没打算跟他说，”我站起来把椅子推进桌底，“我就是去那边待着。睡午觉不行吗？”

“行，”她一个字蹦出来，下巴往上一扬，“那你刚才叠那三条不准是干嘛的？不是瞒着，你叠三层甲？”

陆染星端着空盘子走到她旁边的回收窗口，把盘子推进不锈钢槽里。盘子磕出哐当声响，隔壁桌有人喊了句“让一让”。

“我叠甲是怕你笑。”

林栀音从鼻子里哼出来，往前走了两步忽然又回头：“等等，不对。你刚才说在这儿睡觉那边就过去了，那你中午睡觉也行？”

“中午不行。”

“怎么又不行了？”

“只有晚上睡觉才算，”陆染星走到门口，撩开塑料门帘让她先过，“午觉就是午觉，不做梦，不变狗，哪儿也不去。试过好几次了，没用。”

她走出食堂，秋天的阳光从走廊窗户斜打进来，把她头发照得发棕。她放慢了步子，等陆染星跟上并排。

“你这穿越还给它加了个营业时间？”

“我也没得选。”

“行吧，”她踢了一脚走廊地上的落叶，枯叶擦着地砖滑出去半米远，“那你中午睡就睡，别一觉睡到上课铃，下午第一节数学，灭绝师太的课。”

她推了一把陆染星的肩膀，力道不大但往楼梯口方向带了一把。

“快滚回去睡觉，废话这么多。”

陆染星往楼梯口走了两步，听见她在身后补了一句：“栗子照买，半斤。”