路程过半，悍马车队驶入一个看起来颇为破败的露天加油站。黄沙几乎覆盖了加油机的数字显示屏，几辆锈迹斑斑的废弃车辆堆在角落。

“待在车里，锁好车门。”伊恩丢下这句话，和乔什跳下车，走向正在慢悠悠走过来的加油站工作人员。

车窗紧闭，伊拉克正午的毒辣阳光毫无遮挡地炙烤着车身，车内温度迅速攀升，像个正在加热的锡皮罐头。

艾琳觉得胸口发闷，汗水浸湿了后背的衣服，黏腻难受。她看着窗外，伊恩和乔什似乎正在和工作人员交涉什么，一时半会儿完不了的样子。

她实在憋得受不了了，心想就下去透几秒钟气，就在车边，能有什么事？

她小心翼翼地推开车门，一股热风扑面而来，虽然灼热，但至少是流动的空气。

她贪婪地呼吸了几口，目光被不远处一个蹲在路边的小摊贩吸引。那人面前铺着一块旧布，上面摆着一些色彩斑斓的编织物和小工艺品，在满目黄沙和废墟中显得格外鲜艳。

她不由自主地往前挪了几步，想看得更清楚些。

“李爱莲！”

一声压抑着怒气的低吼从身后传来。

艾琳吓了一跳，转过身，只见伊恩·米切尔大步流星地走过来，脸色阴沉得能滴出水。

他一把抓住她的手臂，力道之大让她瞬间蹙眉。

“我把我的话当耳边风吗？”他几乎是咬着牙说道，蓝眼睛里燃着怒火，“这里不是你可以闲逛拍照的打卡景点，也不是你家的后花园！”

艾琳的火气“噌”地一下就顶到了脑门。她用力想甩开他的手，但徒劳无功。

“我只是下车透口气！就几分钟！而且就在车旁边！”她争辩道，感觉自己的理智正在被这个男人的专横点燃，“这里只是个加油站，又不是前线！至于那么夸张吗？”

“至于！”伊恩低吼，根本不想再多做解释。

他不再废话，强硬地拉着她的手腕，几乎是半拖着她往悍马车走去。他的手指像铁钳一样，捏得她骨头生疼。

走到车边，他毫不客气地拉开车门，近乎粗暴地把她“塞”回了后座，然后“砰”地一声甩上门。

整个过程快得让艾琳反应不过来。

她跌坐在座椅上，又气又羞，手腕上还残留着他用力抓握的触感和疼痛。

这时，加油完毕，乔什也小跑着回到驾驶座，发动了引擎。

车子重新驶上公路。车厢内一片低气压。

伊恩可能意识到自己刚才的态度确实过于激烈，他深吸一口气，试图用稍微平缓一点的语气解释，但内容依旧强硬：“听着，医生。这里到处都是你想象不到的危险。几分钟？足够你被拖进某条巷子，或者被不知道哪里飞来的子弹击中。我不是在跟你开玩笑。”

艾琳揉着发红的手腕，心里的委屈和愤怒交织在一起。她抬起眼，语气冰冷，带着十足的讽刺：

“真是可笑。你们美国人是不是看每一个当地人的袍子里都藏着一个火箭筒？”

“噗——哈哈哈！”正在开车的乔什一个没忍住，爆发出惊天动地的笑声，一边笑还一边拍方向盘，“火箭筒！我的天！医生你这个比喻绝了！”

伊恩的脸更黑了，恼羞成怒地冲乔什吼道：“笑什么笑！闭上你的嘴，好好开你的车！”

乔什赶紧憋住笑，但肩膀还在不停地抖动。

艾琳把头转向窗外，不再看前座那个让她火大的身影。

她看着外面飞速倒退的荒凉景象，第一次如此清晰地意识到，这里确实不是她熟悉的那个世界，而那个自大狂队长，虽然态度可恶，但他所警惕的危险，恐怕也并非完全空穴来风。

这个认知让她心情复杂，但手腕的疼痛提醒着她——绝不轻易向那个讨厌的家伙认输！

就在艾琳还在为刚才的争执生闷气，望着窗外单调的荒凉景象出神时——

“砰！砰——！”

几声清脆又爆裂的声响突然从前方的某个方位传来，紧接着是更多零星的枪声，像是有人在附近交火！

艾琳还没完全反应过来那是什么声音，就看见前座的伊恩·米切尔像瞬间被按下了某个开关，整个人的气质骤然改变。

之前那种戏谑、傲慢甚至有些烦躁的神情瞬间消失得无影无踪，取而代之的是一种极致的冷静和锐利，像一头进入狩猎状态的豹子。

“趴低！把头低于车窗！”他头也不回地厉声喝道，声音带着不容置疑的命令口吻，同时一把抓起了身边的突击步枪，动作快如闪电。

几乎在同一时间，他对着通讯器语速极快且清晰地低吼：“前方两点钟方向交火！一号车压制，二号车掩护，我们快速通过！乔什，别停，S型机动，冲过去！”

“明白，头儿！”乔什的声音也完全没了之前的嬉皮笑脸，他猛打方向盘，悍马车发出一声咆哮，车身猛地一扭，开始以不规则的路线加速前冲。

艾琳被这突如其来的变故吓得魂飞魄散，心脏像是被一只冰冷的手攥紧，几乎要跳出喉咙。她下意识地按照伊恩的命令，蜷缩起身体，尽可能地将自己埋在后座的阴影里。

那一声声清晰的枪响，不再是电影里的音效，而是真实地、带着死亡气息地穿透空气，甚至有几声听起来就在不远处！

是真的枪！

真的有人在开枪！

这个认知像冰水一样浇遍她全身，让她控制不住地微微发抖。她脸色惨白，之前和伊恩争吵时的那点勇气和不服气，在此刻真实的生命威胁面前，荡然无存。

一个念头无法抑制地涌上心头：我是不是真的错了？我就不该赌气来这里！这里真的会死人的！

她能听到伊恩冷静到近乎冷酷的声音在继续下达指令，能听到乔什因为紧张而略微加重的呼吸声，也能听到自己牙齿打颤的轻微声响，以及窗外呼啸而过的风声和那令人胆寒的枪声。

悍马车在乔什的操控下，像一匹受惊的野马在颠簸的路面上左冲右突，每一次变向都让她胃里一阵翻江倒海。

她紧紧闭上眼睛，手指用力抠住了身下的座椅，指节泛白。这一刻，她无比清晰地认识到，这里不是上海，不是她可以任性赌气的地方，这里是伊拉克，一个子弹不长眼的地狱边缘。

而那个她刚刚还在心里痛骂的自大狂队长，此刻正手持武器，是她和死神之间唯一看得见的屏障。

恐惧，如同冰冷的潮水，彻底淹没了她。

在伊恩冷静到近乎冷酷的指挥，以及乔什那堪称“暴力美学”的驾驶技术——猛打方向盘、急刹、再加速，悍马车像喝醉了般在坑洼路面甩出惊心动魄的弧度——下，他们总算有惊无险地冲出了那片交火区域，将零星的枪声甩在了身后。

------

车厢内暂时恢复了平静，只剩下引擎的轰鸣和粗重的呼吸声。

然而，对艾琳来说，身体的危机解除了，生理上的折磨却达到了顶点。

极度的恐惧加上刚才车辆剧烈的颠簸摇摆，让她的胃里翻江倒海，一股股酸意不受控制地涌上喉咙。

她脸色苍白如纸，额头沁出冷汗，死死捂住嘴，强忍了片刻，最终还是败给了身体最原始的反应。

“停……停车！”她虚弱又急促地喊道，声音带着明显的痛苦。

伊恩回头看了她一眼，眉头微蹙，对乔什打了个手势。悍马车缓缓在路边相对安全的位置停下。

车刚停稳，艾琳就迫不及待地推开车门，几乎是跌撞着冲下去，蹲在滚烫的沙地旁，再也忍不住，吐了个昏天黑地。