“发生了什么？”奈布的声音低沉得可怕。

杰克哭腔着说：“海斯他说我偷了厨房的银匙……我没有……他打我……还说要告诉伯爵，我和他闹起来，然后伯爵来了，他相信了海斯的话……还给我我一巴掌。”杰克声音越来越低，最后带上了无法抑制的细微哽咽，但他死死咬住嘴唇，不让眼泪掉下来。

那强忍的呜咽比嚎啕大哭更刺痛奈布。他看着这个遍体鳞伤却仍试图维持最后一点尊严的孩子。他伸出手，轻轻放在杰克冰冷颤抖的肩膀上。

杰克慢慢转过头，泛红的眼睛望向他。

奈布直视着他眼底的破碎和恐惧，一字一句，清晰而缓慢地问：“现在，你愿意跟我走吗？离开这个鬼地方，永远不再回来。”

杰克苍白的嘴唇动了动。他低下头，看着自己擦破皮的膝盖，又抬起头，看向奈布伸出的、布满老茧但温暖的手。然后，他深吸了一口气，仿佛用尽了全身的力气，将那双带着伤痕和冰冷的小手，轻轻放在了奈布的掌心。

“我愿意。”