第六年的春季，坚硬的冬泥化冻，恰好适宜挖掘墓穴。父亲沉默等待的死亡总算如愿降临。或许不该说死亡是他等来的，而是反复受邀，最终在主人顽固的催促下不得不来。布莱姆是第一个发现的人。他首先收拾了房间里散乱的陶制酒壶，把噎死父亲的呕吐物擦拭干净，这花了他两个小时的时间。然后他走出房间，宣告领主久病不治而死。牧师写下虔诚朴素的悼词，人们相信并铭记他的劳苦功高。棺椁钉死后，布莱姆说，父亲希望他继承领主之位，卢法丝则从旁辅佐。

没有遗言或正式的遗嘱，但无人质疑继承权的正当性。这与布莱姆本人的信誉无关——即使父亲的意志完全与布莱姆宣告的相反，这也是唯一可行的、为人所接受的安排。父亲卧病之后，就再也没有人管束卢法丝的夜游、逃课与放肆了，而布莱姆却在暗室里扮演尚未加冕的摄政人，人人都知道真相，只是不能说出来。如今世事变迁，已经无从得知布莱姆当时的想法，但大概可以确定，一直以来他看待卢法丝的感情里都参杂着嫉妒与傲慢，就像卢法丝看待他一样。

越过兄长的责任，他并非时刻都喜欢那个和自己相貌相同的男孩。在布莱姆心里，那个男孩依凭自己的残忍与漠视轻易逃脱了痛苦和束缚，却又嫉恨痛苦和束缚带给布莱姆的东西。那些东西让布莱姆比他更聪明、强大，更受人尊敬，值得依靠。已故的父亲和布莱姆却装作对此毫不知情。交由卢法丝协理的事务布莱姆总是默不作声地重新安排一遍，从调整征税比例到献给主教的贡礼，在卢法丝行动前，布莱姆就对他的懈怠和掩饰有所预料——反正就和从前一样，布莱姆会收拾残局的。

直到有一天，这种沉默的更正令卢法丝不满了，可惜这一点布莱姆意识到得太晚。就像一个孩子因为顽皮而一遍遍扯坏衣角一样，反复的缝补并不会使他收敛，相反，那修补所带来的羞耻反而更让他感到有损自尊。因此，不论过去继承人的光辉已经蒙尘多久，而卢法丝作为君主的光芒又替代了他多久，卢法丝始终感受到了伤害。在无限岁月的发酵下，伤害便成了卢法丝唯一感受到的东西。所以，卢法丝也希望伤害布莱姆。在他成为帝孚日光辉、伟大、正确的君主后，布莱姆反而变得更了解他了。

因此，临行前卢法丝作出的承诺，又怎么会让布莱姆相信呢？他说，只要布莱姆不以死亡推动赛格预言的应验，他会放任他在人界生活的。他说，他心中仍希望布莱姆爱他。如果能够相信他说出的话，不知该有多好。可是，布莱姆不是因为相信卢法丝而行动的。他是为了莱雅丽。

他看向伊米忒提，他知道，她能够听见那些回忆重叠在一起的回声。这是他第一次在她面前完全不设心防，坦然展露所有的思想和记忆——这是因为他疲于向她解释，并且，更重要的是，他没有时间可以耗费。

月光依然斜照，可是，东方的天际开始泛出幽蓝的微光。白昼正在逼近，橙色的光圈在地平线下蓄势待发。布莱姆奔行下坡，在山丘的北侧，一座荒弃的羊棚半露在茂盛的荨麻中，他踢开地面腐烂的木板与稻草，半榻的木梁上悬挂的顶棚大致完好，他用披风遮蔽了一个显眼的破洞，预备在这里躲过整个白天。

可是，伊米忒提却跟了上来。布莱姆几乎要为她纠缠不休的坚持所惊讶了，然而一种不应该出现在她脸上的迟疑的神色让布莱姆警觉。

她站在离他一步之遥的地方，因为羊棚的狭窄，她的手臂几乎要挨着他。她失去了往常的气焰，显示出一种虚弱——这并是缺乏力量造成的，而是由于内心的痛苦。

“已经来不及了。”她逃避着布莱姆的眼神，坦白道，“快要开始行刑了。”

伊米忒提没有撒谎，至少，今天晚上没有。

她是诚实的，因为这是她第一次感到如此接近自己追寻的答案，不，应该说，她终于知道自己究竟想要问什么问题。因此，她没有攻击他，还承受了他的侮辱。这不只是旧伤未愈的缘故。

几个月前，她一时兴起，对教堂的铜钟做了手脚，砸死了格雷特奇村的老神父。当时，横梁的碎木飞溅在莱雅丽的手臂，轻微地划破了她的皮肤。就在那同一瞬间，始作俑者伊米忒提感到自己的手臂一阵剧痛——赛格设下的咒语起了效果。她没有查看就意识到，自己的骨头折断了，震惊之余，她真正领略了那魔法的严密与强大。不错，即使是最轻微的魔力活动导致了对莱雅丽微不足道的伤害，那个护身符依然尽职地发挥了作用。

可是，唯有一样东西不受保护的限制，那就是人类的暴力。对于曾是人类的卢法丝而言，魔法与非魔法的领域，他同样熟悉。他启发了伊米忒提。就像伊米忒提曾经教唆意图弑父的特蕾莎如何借刀杀人一样，杀死莱雅丽是同样的道理。

说实话，手臂折断的痛楚，在她目睹莱雅丽苍白的脸色和那血猎小妞的惨痛神情之后，变得微不足道。很难说伊米忒提心中产生了什么悔意，但是，也并没有满足的快感。或许在人群哭喊惊呼的时刻，她因为自己的行为能够唤起如此强烈的影响而略微感到自鸣得意。但是那种感觉转瞬即逝，长久的迷惘缠扰不散。

卢法丝的命令是她以莉莉娜的身份接受的，实际上，她并没有执行的必要。但她还是按照卢法丝提示的那样，挑拨特蕾莎去检举莱雅丽的往事——特蕾莎简直就像见到救世主一样对她感恩戴德。可是伊米忒提并不因为帮助了她而高兴。

她不是为了帮助特蕾莎，也不是为了报复布莱姆。她不明白自己为何非要杀死莱雅丽，大概那样会让她感到好一些吧。

那么，她现在又为什么出现在这里？她害怕布莱姆看见那女人的尸体会痛苦？那么她间接杀死莱雅丽就不会让他痛苦？他因此痛苦，她就满意了吗？如果她满意，又为什么会出现在这里？

伊米忒提知道，现在不是思考这些问题的时候，至少，对于布莱姆而言，他不可能在此时作答。

于是，伊米忒提只是凭借着自己的本能，紧紧地抓住他，就像要将他固定在自己的视线里。

“人类的身躯在烈火里又能坚持多久呢？”她对布莱姆喊道，“现在，就算你赶过去，她也已经活不成了。”

这是事实。只需要不到一分钟的时间，火焰就会对她凡人的躯体造成不可挽回、不可逆转的破坏。布莱姆只是听到了火这个词，却不敢想象其具象。剧烈的晕眩袭击了他，就好像脚下的大地突然沉陷。说实话，他真想屈服于此。止步于这个庇护所，呆在这儿，在天黑之后，灰心绝望地回到帝孚日去。不要去见证，不要把她的死亡烙印在灵魂里，以免日后想起她时，只能回忆起可怕的——他害怕自己想到的那些词汇——毕竟，他还要度过漫长的生命。

即使一把尖刀刺进他的胸膛里，也不可能让他感到更加痛苦了。可是，一如既往地，正是痛苦驱动了他。

他没有继续质问伊米忒提，而是挣脱了她，冲出羊棚，朝向他应该抵达的地方行进——不论在那里等待他的是什么，他都没有退路。这让伊米忒提倍感困惑。

“你疯了吗！你没有听懂吗？不管是你还是我，谁去都束手无策！已经没有时间了！”她跟在他背后大喊，很惊讶他的速度快得几乎要甩开她。她尽全力伸出手臂，勉强抓到了他的一只手腕。

“如果你只是想找回她的尸体，我可以代替你去——天已经快要……”

一阵痛楚袭击了她的整个身体，那不是因为布莱姆对她做了什么，相反，他只是因为她的拉扯稍稍驻足——带给她痛苦的来源是他看向她的眼神。那不是对于一个人的仇恨或愤怒，而是一种近似于人对天灾的抗议。是的，天灾。没有控诉的对象，只剩下被摧毁之后的静默。

“找到她的人也必须是我。你明白吗？”

那是布莱姆唯一遗留给她的话语。她希望能够回答他，她已经明白了——从烈焰中捞回一点残骸的意义，毁灭自己的意义，在不可能的境地中给予爱的意义。也许明白了那些，她就能够回答更多关于自己的问题。譬如，她今天晚上为什么要来到这里，她想说服布莱姆去相信什么？她想从他那里得到什么？

想到那些问题时，她意识到，自己不应该去挽留他——不是不能够，而是不应该。因为自己无法在布莱姆的哀悼里找回自己。她让自己成为一场制造裂痕的灾难，以死亡在两个生命之间留下不可弥补的断层，可是他们的爱和痛苦之中，从来没有她的位置。

她真正的位置在哪里，这原来并不是追问布莱姆就能得到的答案。他早就告诉过她。