在跟罗柏安排好一切事情之后，他们在黎明前离开临冬城，没有侍从，没有旗帜。凯特琳穿了一件灰色粗布斗篷，把头发藏在兜帽里，手上缠着绷带，像一个普通的赶路妇人。罗德利克爵士扮成她的老仆，腰间挂着一把不起眼的铁剑。

他们走小路，避开国王大道上的商队和巡逻兵。凯特琳的手在马缰上磨出了新伤口，旧伤裂开，血渗进皮革里，黏糊糊的。

她顾不上这些。

她满脑子都是那个刺客的脸——一张陌生的、面无表情的脸，牙齿很黄，指甲缝里有黑泥。他不是北境人，也不是河间地人，说话带着君临跳蚤窝的口音。

谁雇的他？

凯特琳越想越冷。

他们走了十一天。到君临时，正是傍晚。

夕阳把黑水湾染成了暗红色，像凝固的血。城门前的道路挤满了人——商人、农夫、乞丐、妓女，挤在一起，散发出一股酸臭的汗味。凯特琳把兜帽拉得更低，跟在罗德利克爵士身后，走向城门。

守卫看了看他们的脸，看了看罗德利克爵士腰间的剑，挥了挥手，“进去吧。”

凯特琳低着头，穿过城门，踏上君临的鹅卵石街道。空气里弥漫着鱼腥味和污水的气味。她正要往红堡的方向走——

“凯特琳夫人。”

她的脚步停了。

培提尔·贝里席（小指头）站在她身后，穿着一件深灰色的丝绒外套，嘴角带着那个永远不变的、温和的、让人想揍他一拳的微笑。他比凯特琳印象中要老很多了，眼角有了皱纹，鬓角有了白发，但那双灰绿色的眼睛还是一样的——精明的，闪烁的，像两颗打磨过的石头。

“好久不见。”他说。

凯特琳的手按住了腰间的匕首。伤口被牵动，疼得她皱了皱眉。她没有说话，只是盯着他。

“别紧张，夫人。”小指头走过来，像老朋友一样自然而然地站到她身边，“如果我想害你，你现在已经被金袍子围住了。”

“你想干什么？”凯特琳压低了声音问他。罗德利克爵士的手已经握住了剑柄。

“帮你。”小指头看了一眼罗德利克爵士，又看回凯特琳，“君临耳目众多，红堡不安全。你在这里多站一刻，瑟曦就知道你来了。跟我走。”

凯特琳看着他。这个从小在奔流城长大的男人，这个曾经爱过她、又被她拒绝的男人，这个娶了她妹妹、又不知道对她妹妹做了什么的男人。

她不相信他。

但他说的有一部分是对的。她需要先见到艾德，而她自己进红堡，确实可能惊动兰尼斯特。

“带路。”她说。

小指头带她们穿过跳蚤窝狭窄肮脏的巷子，七拐八拐，停在一扇不起眼的木门前。门上方挂着一块褪色的招牌，画着一朵绣花。

凯特琳看了一眼那朵花，脸色冷了下来，“一家妓院。”

“一家很安全的妓院。”小指头的笑容没变，“我经营的地方，不会有闲杂人等。你的老骑士可以留在外间。”

罗德利克爵士皱起眉，看向凯特琳。凯特琳沉默了片刻，点了点头。

“罗德利克留在外面。如果我发出任何动静——”

“你不会发出任何动静。”小指头推开门，侧身让路，“请。”

内室不大，布置得很讲究。壁炉里燃着火，桌上摆着一壶酒和两只杯子，窗帘拉得严严实实。凯特琳站在房间中央，手按在匕首上，看着小指头关上门。