跟三头犬刻耳柏洛斯打完招呼之后，珀耳塞福涅又领着丁寒向前走去，走进了冥府的大门。
丁寒跟随着珀耳塞福涅向前走去，一路穿行过殿堂的大厅和无数的亡灵，终于在冥府的大殿中见到了传说中的冥王哈迪斯。
哈迪斯正坐在大殿前的的王座之上闭目养神，听到有脚步声接近，下意识认为是冥后珀耳塞福涅回到了大殿之中，轻声喊出了她的名字：
“你回来了，珀耳塞福涅。”
突然，哈迪斯意识到他听到的脚步声似乎不大对劲，猛地抬起了头。他一抬头就看到了眼前站着的珀耳塞福涅，不过他敏锐地捕捉到了一丝不一样的气息，微微歪过头，视线穿过眼前的珀耳塞福涅，直直看向了站在她身后的丁寒。
“为什么在这冥府之中，竟会有活人的气息？”哈迪斯看着丁寒，眼神凌厉，“你是什么人？又是如何通过了刻耳柏洛斯的看守来到了这里？这里是冥府——并不是活人可以踏足的地方。”
眼见哈迪斯的表情越来越严肃，
“哈迪斯，别太激动。”珀耳塞福涅走到了哈迪斯的身边，用手搭上了他的肩，轻轻地安抚着他有些激动的情绪。
“我是在厄琉西斯密仪上偶然遇到这位名为赫拉克勒斯的人类——他似乎又有求于你，刚巧我对他印象不错，于是我就答应就带他来到了这里。”
哈迪斯看了看一旁微笑着的珀耳塞福涅，暂时压住了心中的不满：
“看在冥后珀耳塞福涅为你说话的份上，我愿意听一听你的请求，不过我需要提前同你讲明白——这并不是要答应你的请求的信号。”
丁寒赶紧点了点头。
“我是宙斯与提林斯的阿尔克墨涅的儿子赫拉克勒斯。赫拉因不满我私生子的身份，又担心宙斯发布的神谕实现：他说第一个诞生的珀尔修斯的后代，将成为整个迈锡尼的国王——赫拉担心预言实现，千方百计想要杀死我，未遂后又再次从中作难。”
讲到这里时，丁寒悄悄看了看前方坐着的哈迪斯，她似乎能感受到哈迪斯的面色变得有些不快，只是她不知道他是对自己来麻烦他的行为感到不满，还是不满听到那些将他流放至此地的亲戚的名字。
“赫拉设计让我的堂兄先一步生了出来，成为了迈锡尼如今的国王，欧律斯特斯。又设计我杀害了自己的妻儿，走上了赎罪的道路。而我的堂兄欧律斯透斯——他又对我百般刁难，要我去完成一项项的试炼，赫拉克勒斯已完成了十一项，如今已是最后一关。”
“你来到这被人遗忘的亡灵的国度，是因为最后一项任务，与这个地方的什么人、或者什么事物有关？”
“正是，”丁寒点了点头，“尊敬的冥王，请恕我直言——我的堂兄欧律斯透斯要我前来冥府，牵回看守着冥府大门的三头犬刻耳柏洛斯。”
“胡闹！”哈迪斯气得将桌子拍的震天响。
“刻耳柏洛斯可是冥界最敬业的一员，同时也是我哈迪斯的爱犬，怎能因为你的几句言辞，说带走就将牠带走！没了牠，这冥府的秩序由上而下都会乱作一团！赫拉克勒斯，我劝你不要再提出无理的请求——在我的怒气发作之前，你赶紧离开这里吧！”
眼见哈迪斯给自己下了逐客令，丁寒为了完成这次的任务，也只能硬着头皮继续向这位不苟言笑的冥王请求：
“尊敬的哈迪斯，冥界的主人——我祈求您祈求您答允我的请求。我将向您承诺，在回到迈锡尼复命之后，立刻将您的爱犬刻耳柏洛斯送回您的身边。”
“那也不行，这简直是胡来。”哈迪斯根本不再看丁寒一眼，再次闭上了眼睛。
丁寒倍感无助，想起将她带来冥府的珀耳塞福涅女神，赶忙向她投去了一个求助的眼神。珀耳塞福涅接受到了她的信号，轻轻俯过身去，扶着哈迪斯的肩膀，凑到了他的耳边。
“哈迪斯，我是在厄琉西斯密仪上遇到赫拉克勒斯——你知道，那是民间对我和我的母亲的崇拜。赫拉克勒斯在仪式上让我印象深刻，因此我才能注意到他，又感到他的虔诚，以及对于完成任务的急迫。不如你就给他一次机会怎样？”
“赫拉……克勒斯？”
哈迪斯似是才听清楚他的名字，皱起了眉头。
“这是你原本的名字？”
“并非，我原名为阿尔喀得斯，是我的母亲阿尔克墨涅为了躲避赫拉的报复，才向盲人先知求来的这个名字，向赫拉示意，希望她能高抬贵手，然而并未能如愿。”
“那些奥林匹斯的亲戚，还是这样的令人讨厌。”
哈迪斯似乎是想起了什么。
“我那烦人的弟弟惯会施些伎俩，而那赫拉则更是喜爱没完没了的报复，惹人生厌。”
“既然如此——赫拉克勒斯，我便给你个机会，让你带走刻耳柏洛斯，只是你不能伤害牠——那是我的爱犬，冥界忠诚的守护者。并且，你要允诺，将牠毫发无伤送回我的身边。”
丁寒听到这话，赶忙向哈迪斯传达了感谢。
“不过，你还是先不要高兴地太早。我虽可以答应帮助你，却并没说过要将刻耳柏洛斯拱手奉上——你要自己去想办法战胜牠，并且不能伤牠分毫。到那时，便可以让卡戎送你们一人一犬离去。”
“谢谢你哈迪斯，我一定会珍惜你赋予我的机会，”
“那么，你就去吧。至于珀耳塞福涅，她不能送你前去。”
哈迪斯说这话的时候，还有意无意地看了丁寒一眼，眼底似乎有些怒意。
“赫拉克勒斯，我不便前去送你，不过请你拿上这个。”
珀耳塞福涅走了过来，将什么东西放在了她的手中。丁寒松开手，看向自己的手心，这才看到，珀耳塞福涅在她手中放了两枚奥达克。