“这就是你说的‘小别扭’？”艾琳走近，语气平静，却带着了然。

伊恩啧了一声，像是嫌麻烦：“训练强度大，预防一下而已。你这医生怎么神出鬼没的。”

艾琳没说话，直接走到他面前，趁他不备，忽然伸手在他左肩上方某个位置不轻不重地按了一下。

“嘶——”伊恩猝不及防，倒抽一口冷气，身体条件反射地缩了一下，脸上那点伪装出来的轻松彻底挂不住了。

“看来止痛片也没那么预防得住。”艾琳收回手，看着他有些苍白的脸色和额头渗出的细汗，心里那点气早就变成了无奈和一丝丝……说不清道不明的情绪。

这个死要面子的家伙！

“跟我来。”她不由分说，转身走向处置室。

“不用了，我自己……”

“米切尔队长，”艾琳头也不回地打断他，“如果你不想明天因为肩膀无法发力，在训练场上被你的新队员放倒，颜面扫地的话，最好现在听医生的。”

这句话精准地戳中了伊恩的软肋。

他站在原地僵了两秒，最终还是低低骂了句什么，跟了上去。

处置室里，艾琳让他坐下，熟练地检查他的肩膀。果然，旧伤处有明显炎症和肌肉紧绷。

“为什么不早说？”艾琳一边准备冰敷袋和消炎凝胶，一边问。

“没什么好说的。”伊恩偏过头，声音有点闷，“一点小问题就嚷嚷，会影响士气。我是队长。”

艾琳动作顿了顿。

她明白他的意思。

在这个随时面临危险的环境里，指挥官的绝对可靠是团队信心的基石。他不能，也不允许自己表现出任何“脆弱”。

她没有再责备，只是默默地将冰袋敷在他肿胀的部位，然后力道适中地为他涂抹药膏、按摩紧绷的肌肉。她的手指专业而稳定，带来的舒缓感让伊恩不自觉地放松了紧绷的神经。

“训练计划需要调整，至少三天内避免这个部位的剧烈对抗和承重。”艾琳一边操作一边说，语气是不容置疑的专业口吻，“我会给你配合理疗方案和口服消炎药。如果你不想它变成真问题的话。”

伊恩这次没有抬杠，只是“嗯”了一声。

沉默在两人之间蔓延，但并不尴尬。

过了一会儿，他忽然开口，声音很低，几乎像自言自语：“……谢了。”

艾琳有些意外地抬眼。

伊恩没有看她，依旧侧着头，耳根却有点红，嘴上还要硬撑：“……主要是怕真被你开残疾证明。那玩意听着就不吉利。”

艾琳看着他这副明明感激却偏要嘴硬的样子，忽然觉得有点好笑，又有点……拿他没办法。她低下头，继续手上的工作，嘴角却忍不住微微向上弯了一下。

“知道了，队长。”她轻声说，“我会给你开最吉利的处方——‘遵医嘱，休三天’。”

月光透过窗户洒进安静的处置室，照在两人身上。一个嘴硬心软，一个看破不说破。

在这个远离故土的夜晚，某种无声的默契悄然生长。