但如果以这样的理由去怜悯，无异于是对他的轻视。他受过很重的伤，差点被打死，身边随时环绕着敌意与阴影，体验过无法形容的艰苦。即便景光认为自己也度过了很多难过的日子，但和潮崎久世、永见未希的经历相比，根本微不足道。人们把他们扭曲，就像随意地对待一棵小树，钉上钉子，用铁丝绑住，但他们还是顺着那些冰冷的伤口开出了花。

似乎是察觉了他的心情，潮崎久世停下收拾文件的举动，递给他一支烟，等他点燃吸了一口。

“我不会说什么‘这一切都过去了’那种假话，”他注视着窗外，“你和我都知道，历史从来没有远去，它的阴影跟在我们每一个人的背后。在很长一段时间我和未希都不会脱离这样的生活，在未来我们也许会踏进更危险、更可怕的境地，与现在我们所依靠的一切为敌。”

景光眨了下眼睛，露出了决定接受卧底那一刻平实又坚定的微笑：“那我们就要跑得更快一点，把胳臂伸得更远一点，总有一天这艘小船可以逆流向上。”他伸出右手，握成拳，与潮崎久世碰了一下：“这趟行程不要忘记我，如果有一天你们要下地狱，我也会跟着跳下去的。”

10月的空气已经开始带上了凉意，虽然还有阵阵温和的微风，但秋季已经开始准备与冬季交接。波普眯着眼睛，贪婪地呼吸着法国梧桐的味道。锦座4丁目的灯景只剩一天，抓住最后的尾巴，她约了潮崎久世一起来看。

街道两旁人来人往，梧桐的树叶已经全部凋落，此刻从梢头到枝干都缀满灯光，在朦胧的夜色中看来，的确有如梦似幻的感觉。波普眯着眼睛，转着圈仰头看，就好像在自家的花园里，心满意足。

潮崎久世注意到不远处的两个女孩，其中一个非常眼熟，穿着白色的针织外套，正在和身边的那个马尾辫女孩说着什么。波普悄无声息地走过来，不客气地挽住潮崎久世的胳膊，像路边常见的情侣若无其事地从两个女孩身边走过去。

“是毛利小五郎的女儿，另一个好像是大阪府警察本部刑事部长家的千金。”她在甜甜蜜蜜的笑靥里压低声音说。

潮崎久世侧过脸，仿佛在耐心听着对方说话：“你还在调查毛利小五郎？”

波普发出了非常美国的一声“嗯哼”，凑近潮崎久世的耳朵：“朗姆才不会放心把所有事都交给一个人，他那样严重的疑心病，连波本都会怀疑。上个月他让我别再管毛利小五郎的事，说不定他是想自己亲自下手。”

他们边说边走到一家面包店门口，在里面装了满满一个纸袋，有牛角酥、香蕉面包和奶油面包，全都热乎乎的，闻起来香喷喷。

波普叹了口气：“每次来这儿我都会有很强烈的负罪感，得安慰自己已经干了好几个小时的活儿，配得上吃一块充满了糖和黄油的热面包。”

她就那么站在路边，掰下一块热乎乎的牛角酥，蘸着巧克力酱塞进嘴里。在有人看过来的时候索性用英语对潮崎久世说：“这时当一个快乐粗鲁的外国女人很有用，那些人好像马上就关掉了装在眼睛里的那个训诫开关，不觉得这种事有什么不好。一旦他们发现我是个日本女人，那就完全不一样了。好像我是什么被人翻过的旧书，他们非得一页一页地在书页上找油渍、指印还有折痕。”

潮崎久世知道波普的一些过往，她平时也不吝于向别人说起自己的往事。和那些讳莫如深的情报人员相比，这样爽朗明快的性格更让基安蒂喜欢，以至于科恩、伏特加都能和她聊上几句。一些细微的情报就在这些笑语喧哗中、仿佛面包碎屑般簌簌地掉下来。

有的人难免会因为这样外露的性格把她当做没什么脑子的甜心芭比，但没一个这么尝试的人最后都折戬沉沙。她表现得亲切又随和，仿佛随时都会越过咖啡桌给你一个吻，但笑起来的时候又会眯着眼睛，从杯子上面去观察。