“非常感谢二位的分享。”主持人说，“现在有十五分钟的问答时间，各位来宾可以提问。”

台下有人举手。第一个问题关于预算，阮辞回答了。第二个问题关于材料寿命，阮辞回答后，阮卿补充了关于维护的部分。

第三个问题来自一个年轻女孩：“我想问阮卿老师，在保护那面粉笔墙的过程中，最触动你的是什么？”

阮卿接过话筒。她思考了几秒。

“最触动我的，是那些字迹的普通。”她说，“不是宏大的历史叙事，就是普通人的普通生活。一个女工写下‘夜班好累’，另一个画了朵小花。这些痕迹很脆弱，但很真实。我们的工作，就是让这些真实能被看见。”

女孩点点头，坐下了。

又回答了四五个问题，时间到了。主持人再次感谢，台下掌声持续了几秒钟。

两人走下台，回到后台。工作人员递来矿泉水：“讲得很好。”

“谢谢。”阮辞接过水。

后台的紧张气氛一下子松弛下来。阮卿靠在墙上，长长舒了口气。

“累吗？”阮辞问。

“有点。”阮卿喝了口水，“但……比想象中顺利。”

“嗯。讲得很好。”

两人在后台休息了几分钟，然后收拾东西离开。走出演讲厅时，外面走廊有人围过来。

“阮老师，讲得真好。”

“那个转角模型的设计思路很特别。”

“可以交换一下名片吗？”

阮辞从容应对，交换名片，简短交谈。阮卿在旁边，偶尔回答几个问题。大约二十分钟后，人群才散去。

“去茶歇？”阮辞问。

“好。”

茶歇区在会场中庭，提供咖啡茶点和水果。两人取了咖啡，找了个靠边的位置坐下。

“感觉怎么样？”阮辞问。

“松了口气。”阮卿说，“但好像……还没完全反应过来。”

“正常。等晚上安静下来，才会慢慢消化。”

正说着，一个五十岁左右的男人走过来。穿着深蓝色西装，戴着眼镜。

“阮辞，阮卿，你们好。”他递过名片，“我是同济大学的教授，姓陈。刚才听了你们的演讲，很受启发。”

阮辞起身握手：“陈教授，您好。”

“坐，坐。”陈教授在对面坐下，“我研究建筑保护多年，你们这个项目做得很有温度。特别是对那面粉笔墙的处理，不是简单的保存，而是转译——这个思路很好。”

“谢谢。”阮卿说。

“我明年有个研究生课程，关于建筑记忆与转译。想邀请你们来做个讲座，不知道有没有兴趣？”

阮辞看了阮卿一眼：“我们需要回去商量一下日程。”

“当然当然。”陈教授说，“不着急。这是我的联系方式，你们决定了可以联系我。”

他又聊了几句，然后去和其他人打招呼了。

“是个机会。”阮辞说。

“嗯。”阮卿看着手里的名片，“但还要问林薇姐的意见。”

“晚上给她打电话。”

茶歇到五点结束。两人在会场又转了转，听了半场关于城市更新的讨论，然后回酒店。

回到房间，脱下西装，换上舒服的衣服。阮卿倒在床上，感觉全身的力气都用完了。

“累了吧？”阮辞坐在另一张床上。

“嗯。”阮卿看着天花板，“但……挺好的。”

手机震了。是林薇打来的。

阮辞接起，按了免提。

“讲完了？”林薇的声音传来。

“讲完了。刚回酒店。”

“怎么样？”

“还可以。有人邀请我们去学校讲座。”

“不错啊。”林薇笑了，“我就说你们没问题。阮卿呢？”

“我在。”阮卿说。

“紧张吗？”

“紧张。但讲起来就好了。”

“正常。第一次都这样。以后就好了。”林薇顿了顿，“好好休息，明天还有一天议程。后天回来。”

“好。”

挂断电话，房间里安静下来。窗外的天色渐暗，城市灯火亮起。

“晚上想吃什么？”阮辞问。

“叫客房服务吧。”阮卿说，“不想出去了。”

“好。”

阮辞打电话叫了餐。简单的炒饭和汤，二十分钟后送到。

两人坐在窗边的小圆桌旁吃晚饭。窗外是上海的夜景，高楼林立，灯光璀璨。

“明天还有什么想听的讲座？”阮辞问。

“有个关于社区营造的。”阮卿说，“想去听听。”

“嗯。那个在上午十点。”

吃完饭，阮辞收拾餐具，阮卿去洗澡。热水冲走了疲惫，也冲走了紧张感。

洗完澡出来，阮辞已经在看明天的议程了。

“早点睡吧。”她说。

“好。”

两人各自躺下，关灯。房间里暗下来，只有窗外透进的光。

“阮辞。”阮卿在黑暗里开口。

“嗯？”

“今天谢谢你。”

“谢什么？”

“所有。”阮卿说，“带我来，陪我练习，在台上给我鼓励。”

阮辞沉默了几秒。

“是你自己讲得好。”她说。

然后两人都不说话了。房间里只有空调的声音，和远处隐约的城市声响。

阮卿闭上眼睛，脑海里回放着今天的一幕幕。上台，灯光，台下的人群，阮辞站在身边。

一切都结束了，又好像刚刚开始。

她翻了个身，面向阮辞床的方向。黑暗中只能看见一个模糊的轮廓。

“晚安。”她说。

“晚安。”