一天后的食堂，艾琳正和莎拉一起吃饭，聊着接下来的工作安排。

忽然，一个熟悉的餐盘“哐当”一声放在了她们桌子的空位上。

两人抬头，只见伊恩·米切尔极其自然地拉开椅子坐下，仿佛过去几天的冷战和刻意回避从未发生过。

他脸上带着那种艾琳早已熟悉的、介于无辜和理所当然之间的表情。

“不介意拼个桌吧？”他嘴上这么问着，手里已经拿起了叉子。

莎拉抿嘴偷笑，识趣地低下头专注于自己的餐盘。

还没等艾琳回应，一个夸张的声音就从旁边响了起来：

“哇哦！看看这是谁！”乔什端着餐盘，像闻到八卦味儿的猎犬一样迅速凑近，脸上洋溢着毫不掩饰的促狭笑容，“这不是我们终于肯下凡到平民餐桌的米切尔队长吗？怎么，今天不躲在角落里对着墙壁研究战术了？”

伊恩头都没抬，用叉子戳着盘子里的豆子，语气平淡却带着威胁：“乔什，闭上嘴吃饭能要你的命吗？”

“不能，但会憋死我！”乔什一屁股坐在伊恩旁边，故意凑近他，压低声音用周围人都能听到的耳语说，“头儿，你这友谊的小船修得挺快啊？前几天还乌云密布，今天就直接阳光普照了？是不是有什么我们不知道的……秘密维修通道？”

艾琳的脸颊微微泛红，有些不好意思地低下头，用叉子拨弄着食物。

伊恩终于抬起头，瞪了乔什一眼，但蓝眼睛里却没什么真正的怒气，反而有点无可奈何。他清了清嗓子，试图挽回一点队长的威严：“乔什，你是不是训练量太轻了？还有闲心在这里编排你的队长？”

“轻？我都快被练散架了！”乔什叫屈，但立刻又转向艾琳，笑嘻嘻地说，“艾琳医生，还是你厉害！你是不知道，头儿前几天那脸色，啧啧，比我们啃的压缩饼干还硬。你一开口，哎，立马就……用那个词叫什么？哦对，多云转晴！”

伊恩在桌子底下踹了乔什一脚：“吃你的饭！”

艾琳看着这两人熟悉的互动，听着乔什毫无恶意的调侃，再看到伊恩那副有点窘迫又强装镇定的样子，之前心中的那点尴尬和隔阂突然就消散了。

她甚至忍不住，轻轻笑出了声。

这一笑，让伊恩愣了一下，随即他脸上那点强装的严肃也维持不住了，嘴角不由自主地向上弯起。他看向艾琳，眼神里带着询问和放松。

艾琳迎上他的目光，微笑着摇了摇头，表示自己并不介意乔什的玩笑。

乔什看着两人之间无声的交流，立刻举起双手：“OK，OK！我闭嘴！我吃饭！我什么也看不见！”

但他脸上那灿烂的笑容表明，他对自己成功“调解”了队长和医生之间的关系感到非常满意。

但乔什还不甘心，他挤眉弄眼地追问：“嘿，艾琳医生，说真的，你觉得之前那帮……呃，‘挪威大学生’的安保工作怎么样？跟我们比呢？”

艾琳哪里不知道乔什想听什么，更清楚旁边那个看似专心吃饭、实则竖着耳朵的金发队长在等什么。