不知又过去多久，仿佛时空交错，张明义做了一个极长的梦。

他梦见一个小男孩。奇怪的是，那男孩竟和他长得一模一样——若不是穿着打扮截然不同，他几乎以为那就是自己。那张脸，分明就是他每日在镜中见到的模样。

他看着他，从三四岁的稚嫩模样，逐渐长成一位翩翩少年，一如他自己。那少年也偏爱蓝、绿、灰、白这些颜色的衣裳。清雅的色调衬着年少的身姿，格外精神，别有一种气质。

只不过，这少年可比他叛逆得多。从小招猫逗狗，调皮捣蛋，长到这么大，字还写得歪歪扭扭。他父亲不知教训过多少回，却始终没用，后来也只好随他去了。

好在他是家中独子，上头几个都是姐姐妹妹，因此也不算太过担忧。

这梦实在太长，长得张明义几乎以为自己已度过了一生。

他是被鸟鸣声唤醒的——清脆的百灵，或许还夹杂着麻雀的啁啾。他不知道究竟是哪些鸟，只觉得那声音悦耳极了，充满生机。

屋子里也亮堂起来。虽与现代的明亮无法相比，但总算能看清周遭。

张明义有些惊慌。因为他逐渐看清的这一切，竟与梦中所见一模一样。他这是……怎么了？他意识到，自己竟真如小说里写的那样——穿越了！

他望向枕边叠放的衣服，那是一套蓝白相间的里衣，质地陌生，却意外柔软舒适，衣缘绣着细密的纹样。唯一让他无措的是——这衣裳，不是他的。

明义感到一阵头痛。那痛里有对未来的茫然，也有对过去的无措。他仿佛站在两个世界的缝隙里，不知该往哪去。